年少輕狂，轉眼成空─尤曼斯

2015年大聯盟冬季會議，在田納西州中北部大城納許維爾(Nashville)舉辦。許多棒球界赫赫有名的人物、經紀人、專欄作家，紛紛驅車前來，因為冬季會議，常是兵家必爭之地，許多大咖球員簽約和重要交易，大多集中在這個期間。

在所有人焦點集中在葛蘭基(Zack Greinke)和響尾蛇簽下年薪最貴的合約、佐伯里斯特(Ben Zobrist)以四年約投效小熊時，一名50多歲的Uber司機，開著美國通用汽車旗下的GMC車款，載著加州地區報社《橘郡記事簿》(Orange County Register)記者穆拉(Pedro Moura)，前往戰場。穆拉隨口和司機寒暄，司機自稱弗洛伊•尤曼斯(Floyd Youmans)，穆拉聽聞此名，想起30年前一位流星般劃過天際的球員，也是同名同姓，在穆拉詢問下，司機表明身分，說自己就是那位曾紅極一時的強投新秀。

重建釀酒人之路---大衛史坦斯

圖源：Salutemag.com(原圖取自MLB官網)

位在國聯中區，競爭激烈，聖路易紅雀、新興強權匹茲堡海盜每年爭奪冠軍，現在連長年墊底的小熊，也加入競爭者行列。釀酒人身處其中，前任總管梅爾芬(Doug Melvin)最清楚箇中滋味。他從2003年接任總管到今年八月，13年期間，球隊只有2次打進季後賽，6次勝率超過5成，今年國聯中區競爭激烈，前三名戰績排名高居前大聯盟前三位，小市場的釀酒人隊，連車尾燈都看不到，只拿下68勝94敗的戰績。為了重建球隊，釀酒人決定從高層開始改善，經過層層選拔後，挑中了大衛•史坦斯(David Stearns)，接下這份當今棒球界最具挑戰性的工作。

史上唯一投出無安打卻吞敗，肯•強森不幸過世

肯•強森

(圖源：The Trading Card Database)

1964年4月23日，穿著休士頓柯爾特45人(Houston Colt45s)40號球衣的強森(Ken Johnson)，當天狀況極好，

還記得他嗎？好久不見的傑森•拉魯

I’m not a person that holds a grudge, I mean, it is what it is---Jason LaRue, former Reds, Royals and Cardinals catcher

「我不是個記仇的人，我的意思是，事情就是這樣。」---前紅人、皇家、紅雀捕手傑森•拉魯

圖源：Image of Sports

時間回到2010年，8月10日午後，這天，天氣微陰，攝氏34高溫，東北角俄亥俄州第三大城市辛辛那提，大美國球場(Great American Ball Park)內，氣氛和溫度同樣火熱。這一天，中區龍頭的聖路易紅雀作客，對上同樣是位居第一的辛辛那提紅人隊。

球季開打前，多數專家認為，即使紅人主力陣容趨近成熟，休賽季還簽下古巴火球男查普曼(Aroldis Chapman)，但能擺脫連九季勝率低於五成的難堪紀錄就很不錯了。沒想到開季後，紅人一飛衝天，直到明星賽前，還領先冠軍常客紅雀1場勝差。

從世界大賽第五戰看皇家

世界大賽第五戰在台灣時間11月2日順利落幕，這場比賽，主場紐約大都會1勝3敗，面臨背水一戰，開局大都會首棒打者葛蘭德森(Curtis Granderson)，面對剛經歷喪父之痛的佛奎茲(Edinson Volquez)，毫不客氣將一計紅中變速球扛出場外，大都會率先取得1-0領先。黑暗騎士哈維(Matt Harvey)第一仗客場作戰，表現不盡理想，不過大都會投手群，第三戰開始，改變配球策略，首輪面對皇家打者，不再專攻速球，收到成效，辛德加(Noah Syndergaard)、梅茲(Steven Matz)都順利壓制皇家打者，哈維今天如法炮製，加上控球精準，前八局讓皇家打者吃足苦頭，勝利女神似乎對著大都會微笑。沒想到第四戰慘遭逆轉惡夢重現，堪薩斯皇家隊，不用等到戰線延長，就在今天奪下世界大賽冠軍，也是睽違30年後，再嚐金盃滋味。

老將，不值得一個尊重？

2015年中華職棒總冠軍賽鑒戰七場，最終Lamigo桃猿隊，以4-3，後來居上，擊敗中信兄弟，繼2014年後，二度制霸中職總冠軍。這次總冠軍賽話題不斷，包括第三戰兩隊跨夜惡鬥、兄弟以3-1聽牌，卻遭到對手逆轉、第六戰裁判好壞球爭議、第七戰明星無安打等。其中最讓人動容的一幕，莫過於第五戰鋒哥第九局上場代打，場中無論兄弟迷或猿迷，紛紛起身加油，以及第七戰，八局下鋒哥上場代打敲安，再靠著高飛犧牲打回到本壘得分，更是讓許多老球迷濕了眼眶。

現代版神之左手，克萊頓•柯蕭

2014年6月18日，這一天，道奇在主場，迎接來訪的洛磯隊，全場湧進4萬6千位球迷，投手丘上，是道奇王牌投手，克萊頓•柯蕭。時值午後，陽光灑在右外野座位，隨著時間過去，一局兩局，直到第六局，統計表上，洛磯隊18上18下，完全比賽悄悄進行著。所有人大氣都不敢喘一下，睜大眼睛，看著場上左投，以曲球、滑球、直球，無情教訓打者。雖然第七局三壘手失誤，讓打者上到二壘，還是無損於柯蕭的精采投球，最終投出生涯第一次無安打比賽。

覺醒吧！藍鳥！我賜你神力

(圖源：USA TODAY)

原文：亞登•組威林(Arden Zwelling)

艾利克斯•安薩普洛斯(Alex Anthopoulos)的日記

過了難以入眠的一星期後，我向大聯盟其他球隊傳遞了一個

訊息：藍鳥隊已經整裝待發，準備用全聯盟最好的陣容，決

一死戰。(譯注：原文是採第三人稱，翻譯時採第一人稱)

冠軍賽的「殊榮」

MVP是對奪冠球隊中，給予表現傑出球員的肯定。但是有沒有球隊輸球之後，球員也能拿MVP的例子呢？又或者，有沒有球隊輸球不算，連該頒給敗隊球員的獎項都拿不到的情形呢？今天筆者從美國和日本各選出一例，帶大家認識這兩位獲得「殊榮」的球員。